Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dominum
komm, lass uns anbeten
Laatste Update: 2023-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
quoad ius
die ausübung
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laudate dominum
lob der meisterübersetzun
Laatste Update: 2024-05-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ecce ancilla dominum
Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominum syrus timet
er fürchtet den herrn
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominum cantate dominum
singen
Laatste Update: 2013-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoad vitam et valetudinem
böse fürs leben
Laatste Update: 2022-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laudate dominum omnes gentes
ehre sei gott in der höhe
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oculi nostri ad dominum nostrum
oculi
Laatste Update: 2023-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adorate dominum in atrio sancto eius
bete den herrn in seinem heiligen an
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
precatusque sum dominum in tempore illo dicen
und ich bat den herrn zu derselben zeit und sprach:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mihi prosint numera pro dominum deum nostrum.
zähle mich, um ein meister der nostrumbi der götter zu werden
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servi neque dominum neque puellas timent
Laatste Update: 2023-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter quod ter dominum rogavi ut discederet a m
dafür ich dreimal zum herrn gefleht habe, daß er von mir wiche.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alleluia laudate pueri dominum laudate nomen domin
halleluja! wohl dem, der den herrn fürchtet, der große lust hat zu seinen geboten!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce mea ad dominum clamavi voce mea ad dominum deprecatus su
mein gebet müsse vor dir taugen wie ein räuchopfer, mein händeaufheben wie ein abendopfer.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
denn wo ist ein gott außer dem herrn, und wo ist ein hort außer unserm gott?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
«apud dominum misericordia et copiosa apud eum redemptio»
vater, in deine hände lege ich meinen geist:
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
neque corneliam timent servi neque dominum neque puellas timent
Laatste Update: 2023-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iterum laudate omnes gentes dominum et magnificate eum omnes popul
und abermals: "lobt den herrn, alle heiden, und preiset ihn, alle völker!"
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak