Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex suppositione
unter der annahme
Laatste Update: 2021-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod natum est ex deo
c / kind gottes
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est quod est
es ist was es ist
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est superius
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illud est quod est
deitdch
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est demonstran dum
Laatste Update: 2021-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est bonum audire
das ist gut
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est super omne nomen
which is above all names
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est ad vos venit ad vos
es kommt zu dir was zu dir gehört
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est supeius est sicht inferius
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magister quod est mandatum magnum in leg
meister, welches ist das vornehmste gebot im gesetz?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod est superius est sicut quod est inferius
which is superior to that which is below
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quod natum est ex carne caro est et quod natum est ex spiritu spiritus es
was vom fleisch geboren wird, das ist fleisch; und was vom geist geboren wird, das ist geist.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quo modo occurram ad resurrectionem quae est ex mortui
damit ich gelange zur auferstehung der toten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rex hiericho unus rex ahi quae est ex latere bethel unu
der könig zu jericho, der könig zu ai, das zur seite an beth-el liegt,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
super omnia autem haec caritatem quod est vinculum perfectioni
ber alles aber ziehet an die liebe, die da ist das band der vollkommenheit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vos autem dicitis si dixerit homo patri aut matri corban quod est donum quodcumque ex me tibi profueri
ihr aber lehret: wenn einer spricht zu vater oder mutter "korban," das ist, "es ist gott gegeben," was dir sollte von mir zu nutz kommen, der tut wohl.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
et galeam salutis adsumite et gladium spiritus quod est verbum de
und nehmet den helm des heils und das schwert des geistes, welches ist das wort gottes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum venisset autem una vidua pauper misit duo minuta quod est quadran
und es kam eine arme witwe und legte zwei scherflein ein; die machen einen heller.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod autem superfuerit in sagis quae parantur tecto id est unum sagum quod amplius est ex medietate eius operies posteriora tabernacul
aber vom Überlangen an den teppichen der hütte sollst du einen halben teppich lassen überhangen hinten an der hütte
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: