Je was op zoek naar: recipiet (Latijn - Duits)

qui enim iniuriam facit recipiet id quod inique gessit et non est personarum accepti
wer aber unrecht tut, der wird empfangen, was er unrecht getan hat; und gilt kein ansehen der person.

conputabuntur fructus ex eo tempore quo vendidit et quod reliquum est reddet emptori sicque recipiet possessionem sua
so soll er rechnen von dem jahr, da er's verkauft hat, und was noch übrig ist, dem käufer wiedergeben und also wieder zu seiner habe kommen.

misitque ad eum heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberi
da sandte elisa einen boten zu ihm und ließ ihm sagen: gehe hin und wasche dich siebenmal im jordan, so wird dir dein fleisch wieder erstattet und rein werden.

qui cum recessisset ab heliseo venit ad dominum suum qui ait ei quid tibi dixit heliseus at ille respondit dixit mihi recipiet sanitate
und er ging weg von elisa und kam zu seinem herrn; der sprach zu ihm: was sagte dir elisa? er sprach: er sagte mir: du wirst genesen.