Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si tamen iustum est apud deum retribuere tribulationem his qui vos tribulan
nach dem es recht ist bei gott, zu vergelten trübsal denen, die euch trübsal antun,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et beatus eris quia non habent retribuere tibi retribuetur enim tibi in resurrectione iustoru
so bist du selig; denn sie haben's dir nicht zu vergelten, es wird dir aber vergolten werden in der auferstehung der gerechten.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quam enim gratiarum actionem possumus deo retribuere pro vobis in omni gaudio quo gaudemus propter vos ante deum nostru
denn was für einen dank können wir gott vergelten um euch für alle diese freude, die wir haben von euch vor unserm gott?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.