Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quid retribuam domino pro omnibus quae retribuit mih
der herr denkt an uns und segnet uns; er segnet das haus israel, er segnet das haus aaron;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quid retribuam domino pro omnibus quartal retribuit mihi
jeder hat für alle
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non secundum peccata nostra fecit nobis nec secundum iniustitias nostras retribuit nobi
vor deinem drohen und zorn, daß du mich aufgehoben und zu boden gestoßen hast.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed non iuxta beneficia quae acceperat retribuit quia elevatum est cor eius et facta est contra eum ira et contra iudam ac hierusale
aber hiskia vergalt nicht, wie ihm gegeben war; denn sein herz überhob sich. darum kam der zorn über ihn und über juda und jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: