Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pro nobis
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ora pro nobis
beten für uns am morgen
Laatste Update: 2020-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orate pro nobis
priez pour nous
Laatste Update: 2021-09-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ora pro nobis lucifer
wie geht es dir
Laatste Update: 2021-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
st hvbertvs ora pro nobis
gott beschütze uns?
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro nobis pro lemma vobis
for us, for them to you,
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so deus pro nobis quis contra nos
wenn gott für uns ist, die gegen uns sein
Laatste Update: 2019-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si deus pro nobis, que contra nos
if god is for us and against us
Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
regina sacri scapularis ora pro nobis
моли за нас Куеен оф тхе Холи сцапулае
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mater et decor carmeli ora pro nobis
carmel mother and pray for us
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regina sacratissimi rosarii fatima ora pro nobis
königin des allerheiligsten rosenkranzes, bete für uns
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ss mater boni ora pro nobis jesum filium tuum
ss good mother of jesus we pray for your son
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
was wollen wir nun hierzu sagen? ist gott für uns, wer mag wider uns sein?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si devs pro nobis, quis contra nos pax intrantibus salus exeuntibus
ist gott für uns, die wir wider uns sind, so sei friede mit uns, die wir zum heil eingehen.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deo pro nobis melius aliquid providente ut ne sine nobis consummarentu
darum daß gott etwas besseres für uns zuvor ersehen hat, daß sie nicht ohne uns vollendet würden.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ambulate in dilectione sicut et christus dilexit nos et tradidit se ipsum pro nobis oblationem et hostiam deo in odorem suavitati
und wandelt in der liebe, gleichwie christus uns hat geliebt und sich selbst dargegeben für uns als gabe und opfer, gott zu einem süßen geruch.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
similiter autem et spiritus adiuvat infirmitatem nostram nam quid oremus sicut oportet nescimus sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibu
desgleichen auch der geist hilft unsrer schwachheit auf. denn wir wissen nicht, was wir beten sollen, wie sich's gebührt; sondern der geist selbst vertritt uns aufs beste mit unaussprechlichem seufzen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi praecursor pro nobis introiit iesus secundum ordinem melchisedech pontifex factus in aeternu
dahin der vorläufer für uns eingegangen, jesus, ein hoherpriester geworden in ewigkeit nach der ordnung melchisedeks.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de cetero fratres orate pro nobis ut sermo domini currat et clarificetur sicut et apud vo
weiter, liebe brüder, betet für uns, daß das wort des herrn laufe und gepriesen werde wie bei euch,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixeruntque ad samuhel ne cesses pro nobis clamare ad dominum deum nostrum ut salvet nos de manu philisthinoru
und sprachen zu samuel: laß nicht ab, für uns zu schreien zu dem herrn, unserm gott, daß er uns helfe aus der philister hand.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: