Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
venator
herr des hauses
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solus ego
estoy solo
Laatste Update: 2022-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esne solus?
bist du alleine?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solus ipse non
solus ipse non
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spes mea solus deus
português
Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus solus me iudicabit
¿sólo dios me juzgará?
Laatste Update: 2021-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus solus magnus est
gott ist großartig
Laatste Update: 2023-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
solus deus iudex meus est
solus deus?
Laatste Update: 2023-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus solus me iudicare potest
nur gott kann mich richten
Laatste Update: 2020-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libenter solus eo per pedes.
ich gehe gerne allein zu fuß.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
breviter salvis solus ego mundo
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu solus venisti amicorum meorum.
von meinen freunden bist nur du gekommen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tempora si fuerint nubila solus eris
wenn die zeiten bewölkt sind, wirst du allein sein
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeto eas solus nec sint alieni participes tu
habe du aber sie allein, und kein fremder mit dir.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
remansit solus et ecce vir luctabatur cum eo usque man
32:25 und blieb allein. da rang ein mann mit ihm, bis die morgenröte anbrach.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praedia solus habes et solus, candide, nummos.
bauernhöfe sind sie allein
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si comedi buccellam meam solus et non comedit pupillus ex e
hab ich meinen bissen allein gegessen, und hat nicht der waise auch davon gegessen?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rhea silvia qui solus populo imperare voluit filia numitoris fuit
numitoris tochter rhea silvia, die vestalin
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
und solange das mal an ihm ist, soll er unrein sein, allein wohnen und seine wohnung soll außerhalb des lagers sein.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixit autem ei iesus quid me dicis bonum nemo bonus nisi solus deu
jesus aber sprach zu ihm: was heißest du mich gut? niemand ist gut denn der einige gott.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: