Je was op zoek naar: spiraculum (Latijn - Duits)

spiraculum vitae
levensadem

spiritus dei fecit me et spiraculum omnipotentis vivificavit m
der geist gottes hat mich gemacht, und der odem des allmächtigen hat mir das leben gegeben.

et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sun
alles, was einen lebendigen odem hatte auf dem trockenen, das starb.

formavit igitur dominus deus hominem de limo terrae et inspiravit in faciem eius spiraculum vitae et factus est homo in animam vivente
und gott der herr machte den menschen aus einem erdenkloß, uns blies ihm ein den lebendigen odem in seine nase. und also ward der mensch eine lebendige seele.