Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stultus
dumme leute
Laatste Update: 2020-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stultus est
das dumme
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
stultus homo!
blödmann!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esse
seite ist
Laatste Update: 2022-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu stultus est
du bist dumm
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
esse aude
trau dich zu träume
Laatste Update: 2022-09-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agendum esse
tuen müsse
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui legit stultus est
der leser dumm
Laatste Update: 2019-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stultus est, qui legit
italiano
Laatste Update: 2024-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis hoc legit stultus est
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stultus est, qui insipiens est
der narr ist der narr
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ego antiquum non ego sum stultus
i am not a fool, i am old ways, not
Laatste Update: 2021-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stultus est sicut stultus facit
stultus est sicut stultus facit
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu altum quis hoc legit stultus est
den leser täuschen
Laatste Update: 2021-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir insipiens non cognoscet et stultus non intelleget hae
ob tausend fallen zu deiner seite und zehntausend zu deiner rechten, so wird es doch dich nicht treffen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapiens corde praecepta suscipiet stultus caeditur labii
wer weise von herzen ist nimmt die gebote an; wer aber ein narrenmaul hat, wird geschlagen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui annuit oculo dabit dolorem stultus labiis verberabitu
wer mit augen winkt, wird mühsal anrichten; und der ein narrenmaul hat, wird geschlagen.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidi
ein weiser fürchtet sich und meidet das arge; ein narr aber fährt trotzig hindurch.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriaris in tempore non tu
es ist gut, daß du dies fassest und jenes auch nicht aus deiner hand lässest; denn wer gott fürchtet, der entgeht dem allem.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nemo se seducat si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo stultus fiat ut sit sapien
niemand betrüge sich selbst. welcher sich unter euch dünkt weise zu sein, der werde ein narr in dieser welt, daß er möge weise sein.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: