Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sum
ich bin ein
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hic sum
Laatste Update: 2023-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factus sum
er wurde
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
paratus sum.
ich bin soweit.
Laatste Update: 2023-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
territa sum:
wst passiert
Laatste Update: 2020-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tuus in aeternum
dein(er) für immer
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum deus tuus tu amatus populus amo te
i am your god are loved by people like you
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus tuus dominus
the mind is the master
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
estne liber tuus?
ist das dein buch?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
frater tuus auxilium rogat.
dein bruder bittet um hilfe.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego sum dominus deus tuus qui eduxi te de terra aegypti de domo servituti
ich bin der herr, dein gott, der ich dich aus Ägyptenland, aus dem diensthause, geführt habe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tui
und bin hinfort nicht mehr wert, daß ich dein sohn heiße; mache mich zu einem deiner tagelöhner!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego servus tuus sum et filius ancilla tua
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
responditque rex israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia me
der könig israels antwortete und sprach: mein herr könig, wie du geredet hast! ich bin dein und alles, was ich habe.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
heus tuus sum et meus es. clarum ac super omnia te ipsum mane vero apud te
ich liebe dich
Laatste Update: 2022-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: