Je was op zoek naar: suum cuique (Latijn - Duits)

suum
welches ist

ipse suum
that its

suum quice
und quice

intra pectus suum
dentro de su pecho

unicuique suum non praevalebunt
wird sich nicht durchsetzen

unicuique suum, non praevalebunt
to each his own, they will not prevail

honorat dominus servum suum
der herr achtet den diener

suscepit israel puerum suum,
er hat seine barmherzigkeit geholfen.

possessiones et substantias vendebant et dividebant illa omnibus prout cuique opus era
ihre güter und habe verkauften sie und teilten sie aus unter alle, nach dem jedermann not war.

accipe quod tuum, alterique da suum
que você leva um segundo para dar

habitabit lupus alterum luna puerum suum
Волк будет обитать на второй луне, его дитя

unusquisque enim quod in praeda rapuerat suum era
denn die kriegsleute hatten geraubt ein jeglicher für sich.

ioth ponet in pulvere os suum si forte sit spe
und seinen mund in den staub stecke und der hoffnung warte

terra dedit fructum suum benedicat nos deus deus noste
er herrscht mit seiner gewalt ewiglich; seine augen schauen auf die völker. die abtrünnigen werden sich nicht erhöhen können. (sela.)

praecepitque dominus angelo et convertit gladium suum in vagina
und der herr sprach zum engel, daß er sein schwert in sein scheide kehrte.

oritur sol et occidit et ad locum suum revertitur ibique renascen
die sonne geht auf und geht unter und läuft an ihren ort, daß sie wieder daselbst aufgehe.

ad nihilum devenient tamquam aqua decurrens intendit arcum suum donec infirmentu
wache auf, meine ehre, wache auf, psalter und harfe! mit der frühe will ich aufwachen.

propter fornicationes autem unusquisque suam uxorem habeat et unaquaeque suum virum habea
aber um der hurerei willen habe ein jeglicher sein eigen weib, und eine jegliche habe ihren eigenen mann.