Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saepe
der afrikanische sklave
Laatste Update: 2020-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe errō.
ich irre mich oft.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod tam
auch
Laatste Update: 2020-06-03
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
spes saepe fallit
hopes have often failed
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
saepe e ida sapientia
oft weisheit von lerida
Laatste Update: 2021-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non vi sed saepe cadenda
nicht mit gewalt, aber oft zu fallen
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aves saepe coniunctae volant.
vögel fliegen oft zusammen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe interrogat, discipuli respondet
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marcus in scribendo saepe erravit
am hafen sahen wir viele männer
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fallitur augurio spes bona saepe suo.
eine gute hoffnung wird oft durch eigene erwartung zu fall gebracht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romanis saepe magna copia liberorum est
es gibt viele neue bücher für uns
Laatste Update: 2022-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moriar, inquit, in patria saepe servata
je l'ai dit, dans un pays souvent sauvé
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
parva scintilla saepe magnam flammam excitat.
aus einem kleinen funken wird manchmal eine große flamme.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tam arte quam marte
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
saepe morte afficitur, qui alios morte afficit.
oft wird derjenige getötet, der andere tötet.
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te tam desidero multo
i miss you so much
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticum graduum saepe expugnaverunt me a iuventute mea dicat nunc israhe
ein lied im höhern chor. wohl dem, der den herrn fürchtet und auf seinen wegen geht!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil est tam popular quam bonitas
nichts ist so beliebt wie die güte
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi romani saepe diuque in foro sunt, sed spectacula amant et semper id unum
viele roman immer wieder in den markt für eine lange zeit, aber sie lieben auch die shows sind immer ein
Laatste Update: 2019-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saepe liberavit eos ipsi autem exacerbaverunt eum in consilio suo et humiliati sunt in iniquitatibus sui
also führte er sein volk in freuden und seine auserwählten in wonne
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: