Je was op zoek naar: tertius sum (Latijn - Duits)

tertius sum
tertius sum

sum
ich bin ein

tertius gaudens
der sich freuende dritte

quis sum?
wer bin ich?

factus sum
er wurde

paratus sum.
ich bin soweit.

territa sum:
wst passiert

ego sum excitatur
de

similiter secundus et tertius usque ad septimu
desgleichen der andere und der dritte bis an den siebenten.

sicut locutus sum
as i have spoken, so i have spoken

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
ich, tertius, grüße euch, der ich diesen brief geschrieben habe, in dem herrn.

filiusque eius ieriahu amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
die kinder hebrons waren: jeria, der erste; amarja, der zweite; jahasiel, der dritte; jakmeam, der vierte.

filii hebron ieriau primus amarias secundus iazihel tertius iecmaam quartu
die kinder hebrons waren: jeria, der erste; amarja, der zweite; jahasiel, der dritte; und jakmeam, der vierte.

et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similite
und der andere nahm sie und starb und hinterließ auch nicht samen. der dritte desgleichen.

filii autem iosiae fuerunt primogenitus iohanan secundus ioacim tertius sedecias quartus sellu
josias söhne aber waren: der erste: johanan, der zweite: jojakim, der dritte: zedekia, der vierte: sallum.

et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
und der dritte engel goß aus seine schale in die wasserströme und in die wasserbrunnen; und es ward blut.

ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su
mose aber sprach zu dem herrn: ach mein herr, ich bin je und je nicht wohl beredt gewesen, auch nicht seit der zeit, da du mit deinem knecht geredet hast; denn ich habe eine schwere sprache und eine schwere zunge.