Je was op zoek naar: tui sunt (Latijn - Duits)

sunt
dave ist ein sklave

ausi sunt
they have ventured

tui sunt coeli
ihre sind die spulen.

amici tui?
alicia tui

in memoriam tui
und erinnerung

reverentiam et amorem tui
liebe und achte dich und deinen körper

quam pulchri sunt oculi tui
how beautiful they are

nam labores tui me delectant!
denn deine mühen erfreuen mich!

numquid sicut dies hominis dies tui et anni tui sicut humana sunt tempor
oder ist deine zeit wie eines menschen zeit, oder deine jahre wie eines mannes jahre?

tui sunt caeli et tua est terra orbem terrae et plenitudinem eius tu fundast
mögen denn deine wunder in der finsternis erkannt werden oder deine gerechtigkeit in dem lande, da man nichts gedenkt?

civitas sancti tui facta est deserta
wütend

quaque potes, vitium corporis abde tui
fehlerfreie formen sind jedoch selten; verstecke deine fehler

dicis amore tui bellas ardere puellas
du sagst, daß die hübschen mädchen wegen deiner brennen

gloriam regni tui dicent et potentiam tuam loquentu
erlöse mich auch und errette mich von der hand der kinder der fremde, deren mund redet unnütz, und ihre werke sind falsch,

diligenter agnosce vultum pecoris tui tuosque greges consider
auf deine schafe habe acht und nimm dich deiner herden an.

respondit ei laban filiae et filii et greges tui et omnia quae cernis mea sunt quid possum facere filiis et nepotibus mei
laban antwortete und sprach zu jakob: die töchter sind meine töchter, und die kinder sind meine kinder, und die herden sind meine herden, und alles, was du siehst, ist mein. was kann ich meinen töchtern heute oder ihren kindern tun, die sie geboren haben?

et dedi tibi domum domini tui et uxores domini tui in sinu tuo dedique tibi domum israhel et iuda et si parva sunt ista adiciam tibi multo maior
und habe dir deines herrn haus gegeben, dazu seine weiber in deinen schoß, und habe dir das haus israel und juda gegeben; und ist das zu wenig, will ich noch dies und das dazutun.