Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hic
knecht
Laatste Update: 2022-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esne hic
sind hier
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:
Referentie:
hic domo dei
dies ist das haus gottes
Laatste Update: 2022-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic et nunc.
hier und jetzt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finit hic deus
this ends the
Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hic malum est.
hier ist ein apfel.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic necantur pueri
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic rhodos hic salta
zeig, was du wirklich kannst
Laatste Update: 2013-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic rhodus ,hic salta
die direkte gamma
Laatste Update: 2018-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic rhodus hic salta!
hier ist rhodos, hier springe!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic rhodos, hic salta!
hier gilt es, hier zeige, was du kannst!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic tamen vivit ; vivit
but he lives here; lives
Laatste Update: 2021-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu
so bleibt doch nur hier auch ihr diese nacht, daß ich erfahre, was der herr weiter mit mir reden werde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic circumveniens genus nostrum adflixit patres ut exponerent infantes suos ne vivificarentu
dieser trieb hinterlist mit unserm geschlecht und behandelte unsre väter übel und schaffte, daß man die jungen kindlein aussetzen mußte, daß sie nicht lebendig blieben.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque surrexissent viri ut pergerent ad describendam terram praecepit eis iosue dicens circuite terram et describite eam ac revertimini ad me ut hic coram domino deo in silo mittam vobis sorte
da machten sich die männer auf, daß sie hingingen; und josua gebot ihnen, da sie hin wollten gehen, das land aufzuschreiben, und sprach: gehet hin und durchwandelt das land und schreibt es auf und kommt wieder zu mir, daß ich euch hier das los werfe vor dem herrn zu silo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: