Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ferre
bear silver
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lux ferre
light bringer
Laatste Update: 2014-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
uictoriam ferre
my name is lucifer
Laatste Update: 2020-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucem ferre.
“bringer of light.”
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ferre va ferme
bear nice and react
Laatste Update: 2021-12-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui arma ferre possent
those who were able to bear arms,
Laatste Update: 2018-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hanc statuam regi ferre possum
hanc statuam regi ferre possum
Laatste Update: 2024-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
prae se ferre / pre se ferre
to show, exhibit, on account of
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quod ferre non possunt ad illudendum
they can not bear
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quod pertimuissent eum moabitae et impetum eius ferre non possen
and moab was sore afraid of the people, because they were many: and moab was distressed because of the children of israel.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terrarum dominum pone supercilium. consueuere iocos uestri quoque ferre triumphi
you will meet ours, caesar, if by chance
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
and i, whither shall i cause my shame to go? and as for thee, thou shalt be as one of the fools in israel. now therefore, i pray thee, speak unto the king; for he will not withhold me from thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aurata est statua. quintus regi donum argentem ferre vult; ego tamen auratum donum ferre possum!
a statue of the king, i can not bear this
Laatste Update: 2017-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
then i said, i will not make mention of him, nor speak any more in his name. but his word was in mine heart as a burning fire shut up in my bones, and i was weary with forbearing, and i could not stay.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maga, paulo sedata, ait "omnia rapa quae cupis tecum ferre potes, sed hoc postulo: filiam mox genueritis
the magician, calmed down a little, said: "you can take all the turnips you want with you, but i require this: you will soon give birth to a daughter
Laatste Update: 2022-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
exit saepe foras magnis ex aedibus ille, esse domi quem pertaesum est, subitoque reventat, quippe foris nihilo melius qui sentiat esse. currit, agens mannos, ad villam precipitanter, auxilium tectis quasi ferre ardentibus instans: oscitat extemplo, tetigit quum limina villae; aut abit in somnum gravis, atque oblivia quaerit; aut etiam properans urbem petit atque revisit.
Laatste Update: 2024-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: