Je was op zoek naar: “scio quid estis vos” (Latijn - Engels)

scio quid estis vos
i know who you are

scio quid hoc est scio quid estis vos
i know what this is and i know what you are

scio quid hoc est scio quid estis vos
i know what i know what you are estscio

quod estis vos
you are nothing

qui estis vos?
who are you?

scio quid hoc est
i know what you ar

scio quid faciam.
i know what i'll do.

nunc scio quid sit amor
always by your side

templum dei sanctum est, quod estis vos
the temple of god is holy, which you are.

nunc ego scio quid sit amor
now i know what love is.

scio quid hodie facturi sumus
i know what we are going to do today

mistressium illorum ego scio quid tibi es
mistress of the dark

scio quid pares alium quidem percussisti
so cosa vuoi che faccia

scripta mea non falluntur hinc scio quid loquor
my writings are not wrong hence i know what am talking about

et cum duxerint vos tradentes nolite praecogitare quid loquamini sed quod datum vobis fuerit in illa hora id loquimini non enim estis vos loquentes sed spiritus sanctu
but when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the holy ghost.

scio quid faciam ut cum amotus fuero a vilicatione recipiant me in domos sua
i am resolved what to do, that, when i am put out of the stewardship, they may receive me into their houses.

adnuntiate quae ventura sunt in futurum et sciemus quia dii estis vos bene quoque aut male si potestis facite et loquamur et videamus simu
shew the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods: yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.

invenit fratres ahaziae regis iuda dixitque ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios regina
jehu met with the brethren of ahaziah king of judah, and said, who are ye? and they answered, we are the brethren of ahaziah; and we go down to salute the children of the king and the children of the queen.

et conversi estis vos hodie et fecistis quod rectum est in oculis meis ut praedicaretis libertatem unusquisque ad amicum suum et inistis pactum in conspectu meo in domo in qua invocatum est nomen meum super ea
and ye were now turned, and had done right in my sight, in proclaiming liberty every man to his neighbour; and ye had made a covenant before me in the house which is called by my name:

non est bonum hoc quod fecisti vivit dominus quoniam filii mortis estis vos qui non custodistis dominum vestrum christum domini nunc ergo vide ubi sit hasta regis et ubi scyphus aquae qui erat ad caput eiu
this thing is not good that thou hast done. as the lord liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept your master, the lord's anointed. and now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his bolster.