Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eo
this year
Laatste Update: 2020-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo quod
in that which
Laatste Update: 2021-07-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab eo decepta
how can you
Laatste Update: 2022-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab eo amatur.
she is loved by him.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo magis
Laatste Update: 2021-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
num epistulam ab eo accepisti?
have you received a letter from him?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lydia medum amat et ab eo amatur
lydia loves his behalf and to be loved by him
Laatste Update: 2020-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et baptizabantur in iordane ab eo confitentes peccata su
and were baptized of him in jordan, confessing their sins.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus es
and as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disciplinam domini fili mi ne abicias nec deficias cum ab eo corriperi
my son, despise not the chastening of the lord; neither be weary of his correction:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
crassus ab eo rege, cum quo bellum postea gravissimus fuit, vincebatur
he follows two rabbits catches neither
Laatste Update: 2020-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
timeat dominum omnis terra ab eo autem commoveantur omnes inhabitantes orbe
i will instruct thee and teach thee in the way which thou shalt go: i will guide thee with mine eye.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eo ipse tempore nuntius advenit ab
at the same time
Laatste Update: 2022-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc venit iesus a galilaea in iordanem ad joannem, ut baptizaretur ab eo.
then jesus came from galilee to the jordan to be baptized by john.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
misericordiam autem meam non auferam ab eo sicut abstuli a saul quem amovi a facie tu
but my mercy shall not depart away from him, as i took it from saul, whom i put away before thee.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui optime noverat esse dominum cum eo et omnia quae gereret ab eo dirigi in manu illiu
and his master saw that the lord was with him, and that the lord made all that he did to prosper in his hand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et quodcumque petierimus accipiemus ab eo quoniam mandata eius custodimus et ea quae sunt placita coram eo facimu
and whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accessi ad unum de adsistentibus et veritatem quaerebam ab eo de omnibus his qui dixit mihi interpretationem sermonum et edocuit m
i came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. so he told me, and made me know the interpretation of the things.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
‘dum dominus meus dux provinciae africae erat, cottidie ab eo verberabar et denique fugiebam
my god, my guide
Laatste Update: 2020-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi homines condocefactionem contribuit gnome ab eo inito 1997; magis plures aliis modis contribuit, qualia translationes, documentationes, et qualitatem certareunknownmonitor vendor
hundreds of people have contributed code to gnome since it was started in 1997; many more have contributed in other important ways, including translations, documentation, and quality assurance.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: