Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper et fidelis
just and faithful
Laatste Update: 2021-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper constans et fidelis
Laatste Update: 2023-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et in omnibus fidelis
always and in all believers
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper vigilantes fortis paratus et fidelis
always watchful strong, prepared and faithful
Laatste Update: 2021-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor et fidelis
english
Laatste Update: 2023-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audax et fidelis
let your light shine
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et pro semper
abbegare
Laatste Update: 2023-07-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
de crevi deo et fidelis
to god and faithful
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et ad/pro semper
but it is not always and for all,
Laatste Update: 2020-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et ubique in aeternum
Laatste Update: 2023-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper et nunquam defectum disciplinam
always and never
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene factum servi boni et fidelis.
good and faithful servant
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in omnibus caritas et fidelis semper
always in all charity
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo semper, et in saecula saeculorum
i always love you, for eternity
Laatste Update: 2014-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
memento audere semper. et ventis adversis
that defles, that thou hast loved the
Laatste Update: 2019-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
te amo me amare semper et in saecula saeculorum
i love you my love, always and forever
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego diliget te mum et pater semper et in saecula saeculorum
i will love you forever dad
Laatste Update: 2022-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum autem aemulamini in bono semper et non tantum cum praesens sum apud vo
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audentes igitur semper et scientes quoniam dum sumus in corpore peregrinamur a domin
therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the lord:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beati viri tui et beati servi tui hii qui stant coram te semper et audiunt sapientiam tua
happy are thy men, happy are these thy servants, which stand continually before thee, and that hear thy wisdom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: