Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
malam
boys
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi in malam crucem!
go die on a wicked cross!
Laatste Update: 2017-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in malam rem
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi rus
go to hell.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi dierecte
go and be hanged, go blow your brains out
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite malam falsum drum
and they will not be for you
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i in malam crucem a me!
in whishing
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regina clara poenam malam probat.
the famous queen tests a bad punishment.
Laatste Update: 2015-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi etiam nunc
even now
Laatste Update: 2022-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi ab oculus mei
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di fortunam malam praesenserant et nostra ex urbe fugerant
our bad luck and the gods beforehand
Laatste Update: 2018-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi trans fluvium!
go across the river!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
septima accos octava abi
the seventh to hakkoz, the eighth to abijah,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perfer et obdura dolor hic abi
bear and
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii samuhel primogenitus vasseni et abi
and the sons of samuel; the firstborn vashni, and abiah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abi et futur te ipsum, sordide senex
go and fuck yourself, dirty old man
Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
aut facite arborem bonam et fructum eius bonum aut facite arborem malam et fructum eius malum siquidem ex fructu arbor agnoscitu
either make the tree good, and his fruit good; or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is known by his fruit.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in die bona fruere bonis et malam diem praecave sicut enim hanc sic et illam fecit deus ut non inveniat homo contra eum iustas querimonia
all things have i seen in the days of my vanity: there is a just man that perisheth in his righteousness, and there is a wicked man that prolongeth his life in his wickedness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si ignoras te o pulchra inter mulieres egredere et abi post vestigia gregum et pasce hedos tuos iuxta tabernacula pastoru
tell me, o thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should i be as one that turneth aside by the flocks of thy companions?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
viginti quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti et novem annis regnavit in hierusalem nomen matris eius abi filia zaccharia
twenty and five years old was he when he began to reign; and he reigned twenty and nine years in jerusalem. his mother's name also was abi, the daughter of zachariah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: