Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
absque
no
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absque metu
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
absque peccato
we have no sin
Laatste Update: 2021-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absque deo nihil
without any god
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absque nube pro nobis
absque
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
accubans inter terminos’
down between '
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
quod si fortuito et absque odi
but if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
absque timore inimicos tuos coram
face darkness with the light in your heart
Laatste Update: 2020-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vita absque amore non poenitet finis
live without regret love without limit
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nam sicut corpus absque anima sine cantu
a life without music is like a body without a soul
Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
replied de injuria sua propria absque tali causa
of his own wrong without any casue
Laatste Update: 2016-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut cortex mali punici genae tuae absque occultis tui
thy teeth are as a flock of sheep which go up from the washing, whereof every one beareth twins, and there is not one barren among them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interiora mea efferbuerunt absque ulla requie praevenerunt me dies adflictioni
my bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domum superborum demolietur dominus et firmos facit terminos vidua
the lord will destroy the house of the proud: but he will establish the border of the widow.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si fructus eius comedi absque pecunia et animam agricolarum eius adflix
if i have eaten the fruits thereof without money, or have caused the owners thereof to lose their life:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hircum pro peccato absque holocausto sempiterno et sacrificio et libamine eiu
and one kid of the goats for a sin offering; beside the continual burnt offering, his meat offering, and his drink offering.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et timebunt qui inhabitant terminos a signis tuis exitus matutini et vespere delectabi
and all men shall fear, and shall declare the work of god; for they shall wisely consider of his doing.
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
et dominabitur a mari usque ad mare et a flumine usque ad terminos orbis terraru
let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filii autem nadab fuerunt saled et apphaim mortuus est autem saled absque liberi
and the sons of nadab; seled, and appaim: but seled died without children.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: