Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad te levavi oculus
i have lifted up my eye to you
Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad montes imus.
we are going to the mountains.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per ardua ad montes
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
canticum graduum ad te levavi oculos meos qui habitas in cael
i was glad when they said unto me, let us go into the house of the lord.
Laatste Update: 2013-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fili hominis pone faciem tuam ad montes israhel et prophetabis ad eo
son of man, set thy face toward the mountains of israel, and prophesy against them,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tum valens amici longam hastam dedit et omnes ad montes contenderunt
as well as a long spear, he hath given to all nations to the mountains, valens hastened to a friend
Laatste Update: 2020-05-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
date domino deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine
give glory to the lord your god, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post dies multos visitaberis in novissimo annorum venies ad terram quae reversa est a gladio congregata est de populis multis ad montes israhel qui fuerunt deserti iugiter haec de populis educta est et habitaverunt in ea confidenter univers
after many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: