Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omni
if thou therefore wilt worship me, all shall be thine.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dixit illi haec tibi omnia dabo si cadens adoraveris m
and saith unto him, all these things will i give thee, if thou wilt fall down and worship me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin autem aversum fuerit cor tuum et audire nolueris atque errore deceptus adoraveris deos alienos et servieris ei
but if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other gods, and serve them;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sin autem oblitus domini dei tui secutus fueris alienos deos coluerisque illos et adoraveris ecce nunc praedico tibi quod omnino disperea
and it shall be, if thou do at all forget the lord thy god, and walk after other gods, and serve them, and worship them, i testify against you this day that ye shall surely perish.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: