Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tunc
but then
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab alio
this is
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno post alio
after many years
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab alio renascetur
you will be born again
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alio modo est semper
in another way
Laatste Update: 2022-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
principio et tunc illic
now and then
Laatste Update: 2021-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si non nobis, qui tunc
if they do not they get older, began to me,
Laatste Update: 2018-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid sum miser tunc dicturnus
what shall i, frail man, be dicturn
Laatste Update: 2020-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc pro tunc , praeterea preterea
per ora quindi, anche, inoltre,
Laatste Update: 2017-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non est in alio aliquo salus
it is not going to any other daly's
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab alio spectes alteri quod feceris
what you have done to others will be what you will see (in your life).
Laatste Update: 2015-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanctus det mihi vires pro alio cancellario
the great one give me another attempt at cleansing evil from this land.
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum vidisses unum vestigium, tunc te portavi
when you saw one set of footprints, it was then i carried you
Laatste Update: 2022-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc auferam caput tuum et comede cerebrum
off with your head
Laatste Update: 2012-04-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alba tunc erat latio caput et amulius regnabat
romulus and remus were now men
Laatste Update: 2021-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc iesus locutus est ad turbas et discipulos suo
then spake jesus to the multitude, and to his disciples,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad metam properate simul tunc plena voluptas cum pariter
hasten to the goal at the same time
Laatste Update: 2018-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in alio peduclum vides, in te ricinum non vides.
i had enmity with many, and returned to favor out of hatred, if only there is any favor among the wicked; i am not yet a friend to myself.
Laatste Update: 2022-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lapidesque alios reponi pro his qui ablati fuerint et luto alio liniri domu
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quemadmodum et in alio dicit tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
as he saith also in another place, thou art a priest for ever after the order of melchisedec.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: