Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alius
in this way
Laatste Update: 2019-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haud vereor
no fear
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fulcio alius
to be strong
Laatste Update: 2023-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alius ab alio s
, another that way picked up a rumor
Laatste Update: 2021-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alius aliud interfecit
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dum alius hora, delicia
während man war eine stunde, der favorit
Laatste Update: 2020-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cras est alius dies crastina
cras est nostris
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illi alius alium interfecerunt.
aliens were killed.
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exsisto validus fulcio alius
be the strongest
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pugnabit enim vivunt ei alius dies
i live to fight another day
Laatste Update: 2019-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you (plural) alius introibant prohibuistis
he used to live
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
seram et alius comedat et progenies mea eradicetu
then let me sow, and let another eat; yea, let my offspring be rooted out.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est deus noster et non estimabitur alius absque illo
lawrence, who teaches little cross famulare
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non alius est in forma servi quam in forma dei est
the floors;
Laatste Update: 2021-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feceruntque ita filii israhel et collegerunt alius plus alius minu
and the children of israel did so, and gathered, some more, some less.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
exiit ergo petrus et ille alius discipulus et venerunt ad monumentu
peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut scires quoniam dominus ipse est deus et non est alius praeter unu
unto thee it was shewed, that thou mightest know that the lord he is god; there is none else beside him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
illi autem neglexerunt et abierunt alius in villam suam alius vero ad negotiationem sua
but they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et alius angelus exivit de templo quod est in caelo habens et ipse falcem acuta
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: