Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
herodes enim tenuit iohannem et alligavit eum et posuit in carcere propter herodiadem uxorem fratris su
for herod had laid hold on john, and bound him, and put him in prison for herodias' sake, his brother philip's wife.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hanc autem filiam abrahae quam alligavit satanas ecce decem et octo annis non oportuit solvi a vinculo isto die sabbat
and ought not this woman, being a daughter of abraham, whom satan hath bound, lo, these eighteen years, be loosed from this bond on the sabbath day?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et adpropians alligavit vulnera eius infundens oleum et vinum et inponens illum in iumentum suum duxit in stabulum et curam eius egi
and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: