Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ambulabunt
shall walk in the way of feminaene
Laatste Update: 2020-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feminae in via ambulabunt
shall walk in the way of feminaene
Laatste Update: 2020-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familiae ad templum altum ambulabunt
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
and i will strengthen them in the lord; and they shall walk up and down in his name, saith the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ambulabunt gentes in lumine tuo et reges in splendore ortus tu
and the gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
post dominum ambulabunt quasi leo rugiet quia ipse rugiet et formidabunt filii mari
they shall walk after the lord: he shall roar like a lion: when he shall roar, then the children shall tremble from the west.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ambulabunt gentes per lumen eius et reges terrae adferent gloriam suam et honorem in illa
and the nations of them which are saved shall walk in the light of it: and the kings of the earth do bring their glory and honour into it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unusquisque fratrem suum non coartabit singuli in calle suo ambulabunt sed et per fenestras cadent et non demolientu
neither shall one thrust another; they shall walk every one in his path: and when they fall upon the sword, they shall not be wounded.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed habes pauca nomina in sardis qui non inquinaverunt vestimenta sua et ambulabunt mecum in albis quia digni sun
thou hast a few names even in sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quia omnes populi ambulabunt unusquisque in nomine dei sui nos autem ambulabimus in nomine domini dei nostri in aeternum et ultr
for all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of the lord our god for ever and ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et servus meus david rex super eos et pastor unus erit omnium eorum in iudiciis meis ambulabunt et mandata mea custodient et facient e
and david my servant shall be king over them; and they all shall have one shepherd: they shall also walk in my judgments, and observe my statutes, and do them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tempore illo vocabunt hierusalem solium domini et congregabuntur ad eam omnes gentes in nomine domini in hierusalem et non ambulabunt post pravitatem cordis sui pessim
at that time they shall call jerusalem the throne of the lord; and all the nations shall be gathered unto it, to the name of the lord, to jerusalem: neither shall they walk any more after the imagination of their evil heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dicit dominus labor aegypti et negotiatio aethiopiae et sabaim viri sublimes ad te transibunt et tui erunt post te ambulabunt vincti manicis pergent et te adorabunt teque deprecabuntur tantum in te est deus et non est absque te deu
thus saith the lord, the labour of egypt, and merchandise of ethiopia and of the sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, surely god is in thee; and there is none else, there is no god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: