Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dissolvere
dissolvo, dissolvere, dissolvi, dissolutus unloose; dissolve, destroy; melt; pay; refute; annul;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apta -um
aptus, apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um suitable, adapted; ready; apt, proper; tied, attached to; dependent on (w/ex);
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apta coadunatio
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in apta coadunatio
Laatste Update: 2023-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
magna sed apta mihi
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apta non rutrum stercore
not fit to shovel shit
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed apta nobis et amicis
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ranarum crura apta natando sunt
rane gambe non sono adatti per il nuoto
Laatste Update: 2020-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba vana aut risui apta non loqui
speak not vain words as to provoke laughter
Laatste Update: 2024-03-29
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
si vero ex deo est non poteritis dissolvere eos ne forte et deo repugnare inveniamini consenserunt autem ill
but if it be of god, ye cannot overthrow it; lest haply ye be found even to fight against god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porro ego audivi de te quod possis obscura interpretari et ligata dissolvere si ergo vales scripturam legere et interpretationem indicare mihi purpura vestieris et torquem auream circa collum tuum habebis et tertius in regno meo princeps eri
and i have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si qua autem ligna non sunt pomifera sed agrestia et in ceteros apta usus succide et extrue machinas donec capias civitatem quae contra te dimica
only the trees which thou knowest that they be not trees for meat, thou shalt destroy and cut them down; and thou shalt build bulwarks against the city that maketh war with thee, until it be subdued.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: