Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
armis
in arms
Laatste Update: 2016-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
armis,
the armor of god
Laatste Update: 2020-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
armis tenebris
dark arms
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
variae armis,
magical armor
Laatste Update: 2021-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus meus et armis
my god, omens
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perit sed in armis
mais meurt dans les bras
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
caesar armis eos prohibeba
caesar forbade them to use arms
Laatste Update: 2020-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
romani armis telisque pugnabant
armi e missili romani e combattimenti
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego iustus volo ut mendacium in armis
i just want to be love
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres sumus in armis usque ad mortem
we are brothers in arms until death
Laatste Update: 2024-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesse est armis meis, sicut soli ipsi, fulgere.
the shield and sword of the accipiun
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saevior armis luxuria incubuit, victum que ulciscitur orbem,
luxury, he laid himself more cruel than war, the defeated men and takes vengeance upon the world,
Laatste Update: 2021-03-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et resedit qui erat mortuus et coepit loqui et dedit illum matri sua
and he that was dead sat up, and began to speak. and he delivered him to his mother.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic occisus est vir fortis qui multos consilio et armis, neminem perfidia superaverat
thus a brave man was slain, who by counsel and arms had conquered many, none by treachery
Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
horatius, autem, ab etruscis superatus erat; cum armis suis in tiberim desiluit
horatius, however, was defeated by the etruscans; with his arms leaped into the tiber
Laatste Update: 2021-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et respondistis mihi peccavimus domino ascendemus atque pugnabimus sicut praecepit dominus deus noster cumque instructi armis pergeretis in monte
then ye answered and said unto me, we have sinned against the lord, we will go up and fight, according to all that the lord our god commanded us. and when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porro de zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplic
of zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
litora litoribus contraria, fluctibus undas imprecor: arma armis: pugnent ipsique nepotes:
so it is my choice to go down to the shades
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et non dormient cum fortibus cadentibusque et incircumcisis qui descenderunt ad infernum cum armis suis et posuerunt gladios suos sub capitibus suis et fuerunt iniquitates eorum in ossibus eorum quia terror fortium facti sunt in terra viventiu
and they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o fortunatos nimium, sua si bona norint agricolas agricolas, quibus ipsa, procul discordibus armis, fundit humo facilem vietum justissima tellus!
o too happy farmers, if they knew their own good.
Laatste Update: 2017-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: