Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
auxilium meum a domino
my help from the lord
Laatste Update: 2020-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auxilium meum ab domino
my help cometh from the lord
Laatste Update: 2016-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auxilium nostrum a domino
our help from the lord
Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
auxilium meum
my help cometh from the lord
Laatste Update: 2015-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus auxilium meum
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut mihi a domino
to me
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
montes unde auxilium meum
hills from whence doth come mine aid
Laatste Update: 2020-08-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis sapientia a domino deo est
tutta la saggezza viene dal signore dio
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ut mihi a domino tutiores latebrae essent
to me
Laatste Update: 2021-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disce quod a domino nomina servus habet
learn that a slave bears the name of his master.
Laatste Update: 2015-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino dicen
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixitque saul benedicti vos a domino quia doluistis vicem mea
and saul said, blessed be ye of the lord; for ye have compassion on me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic accipiet benedictionem a domino et misericordiam a deo salvatore su
thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egestas a domino in domo impii habitacula autem iustorum benedicentu
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ululate quia prope est dies domini quasi vastitas a domino venie
howl ye; for the day of the lord is at hand; it shall come as a destruction from the almighty.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a domino diriguntur gressus viri quis autem hominum intellegere potest viam sua
man's goings are of the lord; how can a man then understand his own way?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domus et divitiae dantur a patribus a domino autem proprie uxor pruden
house and riches are the inheritance of fathers and a prudent wife is from the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beata es maria quay credidisti prefixing entire in year quae dicta sunt tibi a domino
saint mary
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc autem totum factum est ut adimpleretur id quod dictum est a domino per prophetam dicente
now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the lord by the prophet, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cavete ne forte decipiatur cor vestrum et recedatis a domino serviatisque diis alienis et adoretis eo
take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: