Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula
and their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columnaeque atrii per circuitum cum basibus suis et paxilli cum funibu
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu
the hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columnae aeneae viginti cum basibus suis capita columnarum et tota operis celatura argente
their pillars were twenty, and their brasen sockets twenty; the hooks of the pillars and their fillets were of silver.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente
and the twenty pillars thereof and their twenty sockets shall be of brass; the hooks of the pillars and their fillets shall be of silver.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argentei
and he made thereunto four pillars of shittim wood, and overlaid them with gold: their hooks were of gold; and he cast for them four sockets of silver.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et erunt simul tabulae octo bases earum argenteae sedecim duabus basibus per unam tabulam supputati
and they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus sui
the brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabun
and the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
columnas duas et mare unum vitulos duodecim aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex salomon in domo domini non erat pondus aeris omnium vasorum horu
the two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king solomon had made in the house of the lord: the brass of all these vessels was without weight.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in introitu vero atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho et purpura coccoque bis tincto et bysso retorta opere plumarii columnas habebit quattuor cum basibus totide
and for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: