Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beatus vir
gloria in excelsis deo
Laatste Update: 2021-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beatus vir qui suffert tentationem
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beatus vir cui non inputabit dominus peccatu
blessed is the man to whom the lord will not impute sin.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mulieris bonae beatus vir
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et beatus est qui non fuerit scandalizatus in m
and blessed is he, whosoever shall not be offended in me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sine qui non
without who is not
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
qui non paenitet
we are sorry that you have not spoken
Laatste Update: 2022-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
homo qui non scitis
a man who does not know
Laatste Update: 2017-08-12
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie:
beatus vir cui non inputabit dominus peccatum nec est in spiritu eius dolu
bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
Referentie:
qui non vident, videant
those who do not see may see,
Laatste Update: 2021-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non cogitat qui non experitur
who doesn't experiment or experience, who doesn't learn
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui non ardet, non incendit
he who does not burn, does not ignite.
Laatste Update: 2023-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alleluia beatus vir qui suffert tentationem quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
señor bendito es el hombre que aguanta
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non caret is, qui non desiderat
he does not lack who does not desire
Laatste Update: 2021-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis est vir qui tecum loquebatur?
who is the man who was talking with you?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
invenitur ab his qui non tentant illum
simplicity of heart seek him, that
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui non nobiscum advertisers no’s est
who is not with us
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sunt qui non habeant est qui non curat habere
there are those who do not have the
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
invenitur ab his qui non tentant illum iam
simplicity of heart seek him, that
Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: