Je was op zoek naar: benedicat tibi dominus semper (Latijn - Engels)

benedicat tibi semper
the lord bless you always

ut benedicat tibi dominus jodie et semper
god bless you always

mi ut benedicat tibi dominus
god bless you dear punit

benedicat tibi dominus et custodiat te
bless the lord

dominus semper apud te
always with you

et requiem tibi dabit dominus semper
english

deus benedicat tibi
god bless you all days

imperet tibi dominus
imperet

deus，ut benedicat tibi
god bless you

indulge at tibi dominus
italiano

ego benedicat tibi anima mea
i give you my blessing

ut benedicat tibi deus, pater
bless you, father

et benedicat tibi gratias ago deo
thank god

quas cum intuleris et comederit benedicat tibi priusquam moriatu
and thou shalt bring it to thy father, that he may eat, and that he may bless thee before his death.

intellege quae dico dabit enim tibi dominus in omnibus intellectu
consider what i say; and the lord give thee understanding in all things.

observa diem sabbati ut sanctifices eum sicut praecepit tibi dominus deus tuu
keep the sabbath day to sanctify it, as the lord thy god hath commanded thee.

omnipotens deus benedicat tibi, the father, the son, and the holy spirit
may the almighty god bless you

sed dabis ei nec ages quippiam callide in eius necessitatibus sublevandis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni tempore et in cunctis ad quae manum miseri
thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the lord thy god shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.

sed alieno fratri autem tuo absque usura id quod indiget commodabis ut benedicat tibi dominus deus tuus in omni opere tuo in terra ad quam ingredieris possidenda
unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the lord thy god may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.

et ecce ipse veniebat de bethleem dixitque messoribus dominus vobiscum qui responderunt ei benedicat tibi dominu
and behold, boaz came from bethlehem, and said unto the reapers, the lord be with you. and they answered him, the lord bless thee.