Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ber gog lio
per gog
Laatste Update: 2018-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ad aulust ber anlusta
à aulust bre anlusta
Laatste Update: 2014-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
libre vero e ber nivo libre n'acre
this will stands as fact unless a newer document is created
Laatste Update: 2022-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'libre e ber nivo libre n'acre
t'libre nivo libre n'acre ber, however,
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
bosor et od et samma et salusa et iethran et ber
bezer, and hod, and shamma and shilshah, and ithran, and beera.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t'libre vero e ber nivo libre n'acrea
t'libre nivo libre n'acrea ber, however,
Laatste Update: 2023-08-19
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
fili hominis pone faciem tuam contra gog terram magog principem capitis mosoch et thubal et vaticinare de e
son of man, set thy face against gog, the land of magog, the chief prince of meshech and tubal, and prophesy against him,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erit in die illa in die adventus gog super terram israhel ait dominus deus ascendet indignatio mea in furore me
and it shall come to pass at the same time when gog shall come against the land of israel, saith the lord god, that my fury shall come up in my face.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu autem fili hominis vaticinare adversum gog et dices haec dicit dominus deus ecce ego super te gog principem capitis mosoch et thuba
therefore, thou son of man, prophesy against gog, and say, thus saith the lord god; behold, i am against thee, o gog, the chief prince of meshech and tubal:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et erit in die illa dabo gog locum nominatum sepulchrum in israhel vallem viatorum ad orientem maris quae obstupescere facit praetereuntes et sepelient ibi gog et omnem multitudinem eius et vocabitur vallis multitudinis go
and it shall come to pass in that day, that i will give unto gog a place there of graves in israel, the valley of the passengers on the east of the sea: and it shall stop the noses of the passengers: and there shall they bury gog and all his multitude: and they shall call it the valley of hamon-gog.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum consummati fuerint mille anni solvetur satanas de carcere suo et exibit et seducet gentes quae sunt super quattuor angulos terrae gog et magog et congregabit eos in proelium quorum numerus est sicut harena mari
and when the thousand years are expired, satan shall be loosed out of his prison,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: