Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eritis
will be
Laatste Update: 2015-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc eritis
this will be
Laatste Update: 2017-01-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
capti erunt
they will be captured
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eritis mihi testes
you will be my witnesses
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
eritis mihi in caritate
i want you to
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
quod sumus, eritis tu
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et eritis mihi in caritate
will you be my love
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et eritis mihi bonum medium
they will always be my forever
Laatste Update: 2023-10-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
im 'capti in abyssum irent
please don’t leave me
Laatste Update: 2021-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eritis sicut dei ex machina libertas
you shall all be like gods; technology will set you free
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quis estis, fuimus quis sumus eritis
who are we
Laatste Update: 2018-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fuimus quod estis; sumus quod eritis
Laatste Update: 2023-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si haec scitis beati eritis si feceritis e
if ye know these things, happy are ye if ye do them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eritis sicut deus, scientes bonum et malum
Laatste Update: 2023-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter curam meam in perpetuò periculo non eritis.
to be saved from evil plots and great destruction?
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et eritis mihi in populum et ego ero vobis in deu
and ye shall be my people, and i will be your god.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
Referentie:
ambulabo inter vos et ero vester deus vosque eritis populus meu
and i will walk among you, and will be your god, and ye shall be my people.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fugite salvate animas vestras et eritis quasi myrice in desert
flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et resipiscant a diaboli laqueis a quo capti tenentur ad ipsius voluntate
and that they may recover themselves out of the snare of the devil, who are taken captive by him at his will.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc tradent vos in tribulationem et occident vos et eritis odio omnibus gentibus propter nomen meu
then shall they deliver you up to be afflicted, and shall kill you: and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: