Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adsum
the power to victory
Laatste Update: 2019-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi adsum
i am here
Laatste Update: 2018-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
domine adsum
sir, i am here
Laatste Update: 2022-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce adsum domine
here i am!
Laatste Update: 2020-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adsum hic ego sum
i am here to take part
Laatste Update: 2022-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adsum domine, send me
send me
Laatste Update: 2023-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar adsum iam forte
i, caesar by chance was here already
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
patriae defensor ad hoc adsum
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caesar adsum iam forte pompei aderat
caesar adsum iam forte pompei aderat
Laatste Update: 2024-03-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
caesar adsum iam forte, brutus aderat
Laatste Update: 2023-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sophia, sophia ubi es? adsum adsum sophia
sophia, sophia, where art thou? here i am, here i am, sophia
Laatste Update: 2015-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salvete, omnes! didymus sum, atque cum maria adsum.
hello guys, i'm tom and i'm here with mary.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui ille respondit ecce adsum numquid loqui potero aliud nisi quod deus posuerit in ore me
and balaam said unto balak, lo, i am come unto thee: have i now any power at all to say any thing? the word that god putteth in my mouth, that shall i speak.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc invocabis et dominus exaudiet clamabis et dicet ecce adsum si abstuleris de medio tui catenam et desieris digitum extendere et loqui quod non prodes
then shalt thou call, and the lord shall answer; thou shalt cry, and he shall say, here i am. if thou take away from the midst of thee the yoke, the putting forth of the finger, and speaking vanity;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum autem venisset mifiboseth filius ionathan filii saul ad david corruit in faciem suam et adoravit dixitque david mifiboseth qui respondit adsum servus tuu
now when mephibosheth, the son of jonathan, the son of saul, was come unto david, he fell on his face, and did reverence. and david said, mephibosheth. and he answered, behold thy servant!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: