Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et cibavit illos ex adipe frumenti et de petra melle saturavit illo
let thy hand be upon the man of thy right hand, upon the son of man whom thou madest strong for thyself.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui posuit fines tuos pacem et adipe frumenti satiat t
he maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.
Laatste Update: 2013-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prodiet quasi ex adipe iniquitas eorum transierunt in affectum cordi
in his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consuluit autem david dominum qui respondit non ascendas sed gyra post tergum eorum et venies ad eos ex adverso piroru
and when david inquired of the lord, he said, thou shalt not go up; but fetch a compass behind them, and come upon them over against the mulberry trees.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deus plebis israhel elegit patres nostros et plebem exaltavit cum essent incolae in terra aegypti et in brachio excelso eduxit eos ex e
the god of this people of israel chose our fathers, and exalted the people when they dwelt as strangers in the land of egypt, and with an high arm brought he them out of it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: