Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in mea cogitationem
in my thoughts
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec dicit dominus deus in die illa ascendent sermones super cor tuum et cogitabis cogitationem pessima
thus saith the lord god; it shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc ergo dic viro iudae et habitatoribus hierusalem dicens haec dicit dominus ecce ego fingo contra vos malum et cogito contra vos cogitationem revertatur unusquisque a via sua mala et dirigite vias vestras et studia vestr
now therefore go to, speak to the men of judah, and to the inhabitants of jerusalem, saying, thus saith the lord; behold, i frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: