Je was op zoek naar: conatus saltem (Latijn - Engels)

conatus
voluntas

conatus meum
my best effort

ego conatus meum
i tried

ego conatus meumi
i did the best i could

conatus est gravida futura
will attempt to pregnant

conatus sum, deliqui exivi
we have tried

miseremini mei saltem vos amici mei
have you, at least my friend

sedibus ut saltem placidis in morte quiescam
that at least in death i remain quiet,

qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimu
who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.

si numquam conatus eris, numquam comperies.conatus eris.
if you never try you'll never know

per deum, ego sum: nolite timere. saltem omnibus, de morte
through god, i have no fear. least of all, of death!

responderunt fratres eius et mater maneat puella saltem decem dies apud nos et postea proficiscetu
and her brother and her mother said, let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go.

cumque adhuc pergerent in itinere fama praevenit ad david dicens percussit absalom omnes filios regis et non remansit ex eis saltem unu
and it came to pass, while they were in the way, that tidings came to david, saying, absalom hath slain all the king's sons, and there is not one of them left.

respondit esau oro te ut de populo qui mecum est saltem socii remaneant viae tuae non est inquit necesse hoc uno indigeo ut inveniam gratiam in conspectu domini me
and esau said, let me now leave with thee some of the folk that are with me. and he said, what needeth it? let me find grace in the sight of my lord.

cui respondit dominus si pater eius spuisset in faciem illius nonne debuerat saltem septem dierum rubore suffundi separetur septem diebus extra castra et postea revocabitu
and the lord said unto moses, if her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.

et postea ingressa est hester ad regem obsecrans ut conatus eius litteris regis irriti fierent et malum quod contra iudaeos cogitaverat reverteretur in caput eius denique et ipsum et filios eius adfixerunt cruc
but when esther came before the king, he commanded by letters that his wicked device, which he devised against the jews, should return upon his own head, and that he and his sons should be hanged on the gallows.