Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex cinere consurgam
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra
when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et demolientur excelsa idoli et sanctificationes israhel desolabuntur et consurgam super domum hieroboam in gladi
and the high places of isaac shall be desolate, and the sanctuaries of israel shall be laid waste; and i will rise against the house of jeroboam with the sword.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et consurgam super eos dicit dominus exercituum et perdam babylonis nomen et reliquias et germen et progeniem ait dominu
for i will rise up against them, saith the lord of hosts, and cut off from babylon the name, and remnant, and son, and nephew, saith the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: