Je was op zoek naar: coronam decorabunt (Latijn - Engels)

gloriae coronam
crown of righteousness

coronam video.
i see a crown.

videsne coronam?
do you see the crown?

coronam de spinis
crown of thorns

coronam meam video.
i see my crown.

quam coronam vides?
what crown do you see?

dabo tibi coronam vitae
i will give you the crown of life

coronam usque ad mortem
wearing until death

et coronam boni nomen excellit omnes
the crown of a good name excels them all

gravis est in capite, quod gerit coronam
heavy is the head that wears the crown

venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tua
behold, i come quickly: hold that fast which thou hast, that no man take thy crown.

spoliavit me gloria mea et abstulit coronam de capite me
he hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.

et contra pacem domini regis, coronam et dignitatum suas
and against the peace of the lord the king, his crown and dignity,

contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portar
over against the border were the rings, the places for the staves to bear the table.

ut in umero meo portem illum et circumdem illum quasi coronam mih
surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

alleluia beatus vir qui suffert tentationem quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae
señor bendito es el hombre que aguanta

et ipsi labio coronam interrasilem altam quattuor digitis et super illam alteram coronam aureola
and thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about.

beatus vir qui suffert temptationem quia cum probatus fuerit accipiet coronam vitae quam repromisit deus diligentibus s
blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the lord hath promised to them that love him.

vestiesque illud auro purissimo tam craticulam eius quam parietes per circuitum et cornua faciesque ei coronam aureolam per gyru
and thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.