Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in oppido
in the town
Laatste Update: 2014-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oppido habito.
i'm living in the city.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur tu
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oppido cures habitat.
in the town cures lives/dwells.
Laatste Update: 2012-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in oppido hostes incolarum sunt
the poet's gifts will be pleasing to minerva
Laatste Update: 2022-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu in mulieribus
blessed art thou in
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid tu in urbe agis
you are an pompeian
Laatste Update: 2022-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur tu clamorem facis?
why do you shout?
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pueri, aut remanete in oppido aut discedete
boys, either remain in the town or depart
Laatste Update: 2016-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu in taberna sedes
you sit in the shop
Laatste Update: 2014-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
benedicta tu in mulieribus.
blessed art thou among women, valasus, valasus, hail, full of grace, the lord is with thee, blessed art thou among women.
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur tu pecuniam quaeris? inquit
why do you ask for money? says
Laatste Update: 2020-01-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur tu hodie ad basilicam venis?
why do you come to the church today?
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cur tu et amicus tuus non respondere
julius from the tree
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marce, cur tu ex hoto venire times?
if it is a hot day, cornelia wants to err on wood
Laatste Update: 2020-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es senex tu in taberna sedes
but gold
Laatste Update: 2024-05-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
benedictus tu in civitate et benedictus in agr
blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amice, tu in casem poetae ambulare debes
Laatste Update: 2021-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod cum audisset balac egressus est in occursum eius in oppido moabitarum quod situm est in extremis finibus arno
and when balak heard that balaam was come, he went out to meet him unto a city of moab, which is in the border of arnon, which is in the utmost coast.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et tu in principio domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt cael
and, thou, lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: