Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sui generis
upon supposition
Laatste Update: 2019-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
orbis de currus
ring of fire
Laatste Update: 2016-10-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguinem generis fiantus
let us become kind of bloody
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
currus publicus meus est.
it's my bus.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gressus meos diriget sui generis
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic illius arma, hic currus fuit
here were her arms
Laatste Update: 2020-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
theoria sine praxi, currus sine axi
theory without practice [is like] a chariot without the axis
Laatste Update: 2017-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguinem disimilus sanguinem generis fiantus
the blood of the blood of the stock of finatum extremely uneven,
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguinem desimilus... sanguinem generis fiantus
spiritual fires of tireless tribe nas
Laatste Update: 2016-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tantane vos generis tenuit fiducia vestri
does your kind hold you
Laatste Update: 2018-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias ago tibi, et diversi generis multa nimis
gratias ago tibi, et diversi generis multa nimis
Laatste Update: 2020-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguineum de similis! sanguinem generis fiant us!
parallel family. let our blood race!
Laatste Update: 2019-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gratias ago tibi, mi amice diversi generis multa nimis
thank you very much my friend
Laatste Update: 2021-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nunc scio dicens quod bene mihi faciat deus habenti levitici generis sacerdote
then said micah, now know i that the lord will do me good, seeing i have a levite to my priest.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reliquis vero per familias filiorum caath levitici generis haec est data possessi
and the families of the children of kohath, the levites which remained of the children of kohath, even they had the cities of their lot out of the tribe of ephraim.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habuit quoque in comitatu currus et equites et facta est turba non modic
and there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marius, bit humilis generis, ob egregiam virtutem consul a romanis factus est
marius and sulla
Laatste Update: 2019-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: