Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in caelum fero
to the wild heavens
Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in caelum finis
finis cum caelum
Laatste Update: 2022-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
adsumptu está in caelum
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
perduc in caelum omnes animas
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in caelum monstrum pedem viri jacit.
the emperor calls back to the city of the romans, senators,
Laatste Update: 2021-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sit cor eius in pace
live in peace and always in your hearts
Laatste Update: 2022-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
numquam obliviscaris tua noodle in caelum ut sol
never forget your noodle to heaven
Laatste Update: 2019-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amor est eius in sempiternum
my love forever
Laatste Update: 2021-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laus eius in ecclesia sanctorum
praise him in the holy of holies
Laatste Update: 2020-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familia eius in agris laborat.
his family works in the fields.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut anima eius in inferno contabescet
may her soul burn in hell
Laatste Update: 2023-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eius in obitu nostro praesentia muniamur
may we be strengthened by his presence in our death.
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filius eius in argentaria opus non facit.
his son doesn't work at a bank.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo filius hominis qui est in cael
and no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the son of man which is in heaven.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surgam et ibo ad patrem meum et dicam illi pater peccavi in caelum et coram t
i will arise and go to my father, and will say unto him, father, i have sinned against heaven, and before thee,
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
et dominus quidem postquam locutus est eis adsumptus est in caelum et sedit a dextris de
so then after the lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filiis core psalmus cantici fundamenta eius in montibus sancti
bow down thine ear, o lord, hear me: for i am poor and needy.
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 42
Kwaliteit:
Referentie:
ad dandam scientiam salutis plebi eius in remissionem peccatorum eoru
to give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et statuit procellam %eius; in auram et siluerunt fluctus eiu
thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: