Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
debebat
he says
Laatste Update: 2017-09-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et cum coepisset rationem ponere oblatus est ei unus qui debebat decem milia talent
and when he had begun to reckon, one was brought unto him, which owed him ten thousand talents.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
egressus autem servus ille invenit unum de conservis suis qui debebat ei centum denarios et tenens suffocabat eum dicens redde quod debe
but the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, pay me that thou owest.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: