Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amor noster est in aeternum
there’s a horrible hole in my heart
Laatste Update: 2020-11-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ad aeternum
eternal
Laatste Update: 2015-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fratres ad aeternum
brothers for life
Laatste Update: 2020-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dominus noster est
machometus
Laatste Update: 2024-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ille pater noster est.
that is our father.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
optimum est ad
the best is to come
Laatste Update: 2022-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est ad nocere
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
id quod est ad finem
what is the
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vindicta mea est ad cerritulus
vengence is mine to weild
Laatste Update: 2022-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rite constituta est ad delatum esse
it was properly established to
Laatste Update: 2022-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum est ad me verbum domini
why are you telling all these shit to me
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
paulum satis est ad beate vivendum
Laatste Update: 2023-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et profectus est ad astra et verbera experti
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
virtus vera nobilitas est ad esse altior quam olím mihi
nobility is virtue to be higher than the old me
Laatste Update: 2019-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
avertitque se parumper et flevit et reversus locutus est ad eo
and he turned himself about from them, and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them simeon, and bound him before their eyes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qoud est ad finem mundi, ut sentio bene et nobis scire
and we know
Laatste Update: 2020-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abiit quoque in gazam et vidit ibi meretricem mulierem ingressusque est ad ea
then went samson to gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam exhortationem quidem suscepit sed cum sollicitior esset sua voluntate profectus est ad vo
for indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praepara et instrue te et omnem multitudinem tuam quae coacervata est ad te et esto eis in praeceptu
be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: