Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
factum est
were defeated
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod factum est
what happened
Laatste Update: 2021-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est ita
lehlaba
Laatste Update: 2020-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est sicut factum est
it is as it has become
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum dei caro factum est
the word of god was made flesh
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
quod factum est, factum est
what has been done is done
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es quo factum est chaos
Laatste Update: 2023-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sine ipso factum est nihil
without him nothing
Laatste Update: 2020-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a quo factum est, ne obliviscaris
don't forget where you come from
Laatste Update: 2023-08-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
factum est ad me verbum domini
why are you telling all these shit to me
Laatste Update: 2021-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sic factum est, et semper erit
Laatste Update: 2024-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam in inferno facet quod factum est
what the hell will she do that's done
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum dei caro factum est et vocatum est
the word of god was made flesh, and he called the
Laatste Update: 2012-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est verbum domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
then came the word of the lord unto jeremiah, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
factum est autem verbum domini ad samuhel dicen
then came the word of the lord unto samuel, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aliam parabolam proposuit eis dicens simile est regnum caelorum grano sinapis quod accipiens homo seminavit in agro su
another parable put he forth unto them, saying, the kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factum est ut crederet iudacorum et graecorum copiosa multitudo
a great multitude came to pass, and of the greeks did believe iudaeorum
Laatste Update: 2015-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: