Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quomodo nihil subtraxerim utilium quo minus adnuntiarem vobis et docerem vos publice et per domo
and how i kept back nothing that was profitable unto you, but have shewed you, and have taught you publickly, and from house to house,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veni autem ut docerem te quae ventura sunt populo tuo in novissimis diebus quoniam adhuc visio in die
now i am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et verterunt ad me terga et non facies cum docerem eos diluculo et erudirem et nollent audire ut acciperent disciplina
and they have turned unto me the back, and not the face: though i taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec sunt praecepta et caerimoniae atque iudicia quae mandavit dominus deus vester ut docerem vos et faciatis ea in terra ad quam transgredimini possidenda
now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the lord your god commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: