Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dolus prius prodilio
the first report of the treachery, deceit,
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil semper est directus
nothing is ever
Laatste Update: 2022-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui peccatum non fecit nec inventus est dolus in ore ipsiu
who did no sin, neither was guile found in his mouth:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verba oris eius iniquitas et dolus noluit intellegere ut bene agere
let them be confounded and put to shame that seek after my soul: let them be turned back and brought to confusion that devise my hurt.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in utero subplantavit fratrem suum et in fortitudine sua directus est cum angel
he took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with god:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudiu
deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellers of peace is joy.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vidit iesus nathanahel venientem ad se et dicit de eo ecce vere israhelita in quo dolus non es
jesus saw nathanael coming to him, and saith of him, behold an israelite indeed, in whom is no guile!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dabit impios pro sepultura et divitem pro morte sua eo quod iniquitatem non fecerit neque dolus fuerit in ore eiu
and he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
secundum voluntatem suam et dirigetur dolus in manu eius et cor suum magnificabit et in copia rerum omnium occidet plurimos et contra principem principum consurget et sine manu conteretu
and through his policy also he shall cause craft to prosper in his hand; and he shall magnify himself in his heart, and by peace shall destroy many: he shall also stand up against the prince of princes; but he shall be broken without hand.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: