Je was op zoek naar: domine tu mihi lavas pedes (Latijn - Engels)

venit ergo ad simonem petrum et dicit ei petrus domine tu mihi lavas pede
then cometh he to simon peter: and peter saith unto him, lord, dost thou wash my feet?

tu mihi
you are my soul

domine, tu omnia nosti
domine tu omnia scis

da tu mihi vita
give me life

ego tu mihi ego tibi
you will have to

tu mihi togum ostenditis
do you show me togo

tu mihi sola iubar sunshine
you are my sunshine

dicit ei: „domine tu scis quia amo te.“
do you love me more than these?

laesisti eis et tu mihi nocere
you hurt them you also hurt me

rosa cordis mei tu mihi sponsa esto
rosa de mi arte mi novia

tu mihi omnia esnomia asque in finem
you have everything you

ecce domine tu cognovisti omnia novissima et antiqua tu formasti me et posuisti super me manum tua
yea, they shall sing in the ways of the lord: for great is the glory of the lord.

dicit ei iterum simon iohannis diligis me ait illi etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
he saith to him again the second time, simon, son of jonas, lovest thou me? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my sheep.

conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regn
thou art my battle axe and weapons of war: for with thee will i break in pieces the nations, and with thee will i destroy kingdoms;

ego hoc loco aquam bibere volebam; cur tu mihi aquam turbavisti'
i can not drink water'

cum ergo prandissent dicit simoni petro iesus simon iohannis diligis me plus his dicit ei etiam domine tu scis quia amo te dicit ei pasce agnos meo
so when they had dined, jesus saith to simon peter, simon, son of jonas, lovest thou me more than these? he saith unto him, yea, lord; thou knowest that i love thee. he saith unto him, feed my lambs.

dicit ei tertio simon iohannis amas me contristatus est petrus quia dixit ei tertio amas me et dicit ei domine tu omnia scis tu scis quia amo te dicit ei pasce oves mea
he saith unto him the third time, simon, son of jonas, lovest thou me? peter was grieved because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things; thou knowest that i love thee. jesus saith unto him, feed my sheep.

tu mihi curarum requies, tu nocte uel atra lumen, et in solis tu mihi turba locis.
you are the solace of my cares, light in the blackest night, and company in lonely places.